ママは朝型ブロガー バイリンガル教育101

東京でバイリンガル育児をするアラフォーママ。英語フレーズやインターナショナルスクールスクールについて情報発信中☆

【初心者向け】「震災から〇〇年」って英語で?☆親子英語フレーズ☆

こんにちは!トーフーです!

 

今日で東日本大震災から10年です。

 

「○○から10年」って 

英語でなんというのでしょうか?

 

東日本大震災に関する英語

f:id:ilovetofu:20200710124058j:plain 

東日本大震災は英語で?

英語で「東日本大震災」はいろんな言い方があります

 

Great East Japan Earthquake 

Tohoku Earthquake

2011 Japan Earthquake and tsunami

など・・・。

 

震災から10年

「○○から10年」=「It's been ten years since ○○」

と表現します。

 

It's been ten years since the Great East Japan Earthquake.

(東日本大震災から10年だ)

 

今日で10年

今日でちょうど10年=「anniversary(アニヴァーサリー)」です。

なんとなく、良いことの記念日のイメージですが、

「震災から〇年」、「〇回忌」 という意味で使います。

 

Today(March 11)is the tenth anniversary of the Great East Japan Earthquake.

今日で東日本大震災からちょうど10年です。

 

We remember the victims of the earthquake and tsunami.

地震と津波の犠牲者を追悼します。

 

「追悼する」=remember です。

 

まとめ

私は震災の時、東京にいましたが、

その後の人生が大きく変わった一人です。

 

災害は忘れたころにやってくるといいます。

いつも備えを心掛けたいですね。

 

地震ではありませんが、家事に遭遇したことがあります↓

よろしければご参考に。

 

www.ilovetofu.info

 

My thoughts are with all the victims.

全ての犠牲者に追悼の意を表します。

 

ではまた☆

 

 

インスタグラムもぜひ☆

「おうち英語」で英語絵本を読ませたい!

インターナショナルスクールや大手英会話教室では

どんな英語絵本が使われているの?

興味のある方はぜひのぞいてみてください☆

https://www.instagram.com/p/CGdxh9kBY83/?utm_source=ig_web_copy_link

 

 

ポチっとしていただけると人気ランキングが見られます☆

にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村 にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村