ママは朝型ブロガー バイリンガル教育101

東京でバイリンガル育児をするアラフォーママ。英語フレーズやインターナショナルスクールスクールについて情報発信中☆

【オリンピックの英語】「聖火リレー」って英語で?

こんにちは!トーフーです!

 

東京オリンピックが始まりますが、みなさんはどの競技を観ます?

 

「聖火」とか「競技」って

英語でなんというのでしょうか?

 

オリンピックの英語

f:id:ilovetofu:20201003081230j:plain

 スポーツはあまり興味ないワタシですが、

息子が興味あるスポーツは観ます。

オリンピックを英語で?

the Olympics

the Olympic Games

 です。

 

注意するのが、複数形の”S”がついていること。

いろんな種類の試合(games)が行われますからね。

「競技・種別・種目」って英語で?

 この3つの呼び方は日本語でもごちゃまぜになっていると思うのですが、

分け方を整理するとこうです↓

 

●競技=sport

水泳、バレーボール など

●種別=discipline

飛び込み、競泳、ビーチボール など

●種目=event

男子400m背泳ぎ、個人総合 など

 

ちなみに今回のオリンピックは、33競技、50種別、339種目。

うちは息子が走るのが好きなので、陸上でリレーとか観ようかな♬

www.ilovetofu.info

聖火リレー

 4歳息子が「火を持って走るの危ないよね~」と言っていました💦

 

聖火=Olympic flame(フレイム)

 

f:id:ilovetofu:20201003071137p:plain

fire(ファイヤー)じゃないの!?

ちがいは、

fire=火全般ですが、火事など大きい火を指す。

flame=”ロウソクの火”(candle flame)のような一部の小さい火を指す。

 

聖火リレー=Olympic torch relay

"torch(トーチ)"=たいまつ です。

 

水泳はswimmingじゃない!?

英語でなんていうかわかりにくい競技を紹介します。

 

水泳=aquatics(アクアティクス)

陸上競技=athletics(アスレティクス)

体操=gymnasitcs(ジムナスティクス)

ボート=rowing(ロウイング)

 

f:id:ilovetofu:20201003071137p:plain

「水泳ってswimminnでしょ~?」と思いますが、

種別の競泳(swimming)

アーティスティックスイミング(Artistic swimming)

以前のシンクロナイズドスイミングの名称が変更されたもの

を含む競技=aquatics なのです。

 

f:id:ilovetofu:20201003071137p:plain

陸上競技「track and field(トラックアンドフィールド)」

と思いがちですが、

オリンピック競技では「Athletics」が使われます。

 

www.ilovetofu.info

www.ilovetofu.info

まとめ

いかがでしたか?

我が家は本当なら五輪チケット当選していたので、ナマで観戦できたはずなのに、

残念です。

 

TVで応援します。日本で開催するので時差もなし!!!

でも、自分も運動しなくちゃな~。

 

www.ilovetofu.info

 

Stay cool!

ではまた☆

 

インスタグラムもぜひ☆

「おうち英語」で英語絵本を読ませたい!

インターナショナルスクールや大手英会話教室では

どんな英語絵本が使われているの?

興味のある方はぜひのぞいてみてください☆

https://www.instagram.com/p/CGdxh9kBY83/?utm_source=ig_web_copy_link

 

 

ポチっとしていただけると人気ランキングが見られます☆

にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村 にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村