ママは朝型ブロガー バイリンガル教育101

東京でバイリンガル育児をするアラフォーママ。子育てやインターナショナルスクールスクールについて情報発信中☆

【初心者向け】「元を取った?」って英語で?☆親子でいちご狩り☆

こんにちは!トーフーです!

 

明日はいちご狩りに行きます♬

 

 「食べ放題」「元を取る」って

英語でなんというのでしょうか?

 

 いちご狩りの英語

f:id:ilovetofu:20200822080011j:plain

昔、オーストラリアの果樹園でワーホリで働いたことのあるイギリス人が、

「なぜ日本人は金を払ってまで果物をピッキングしたいんだ?」

と言っていました。

 

「楽しいし美味しいじゃん」と返しましたが、

納得してもらえず・・・💦

みなさんはいちご狩りとか好きですか? 

いちご狩りを英語で?

 いちご狩り=strawberry picking

です。

ビニールハウス=greenhouse

(温室効果=greenhouse effect もこれですよね。)

 

Let's go strawberry picking !

(いちご狩りに行こうよ!)

 

アクティビティは「go~ing」で表現します↓

www.ilovetofu.info

 

熟しているいちご 

果物が熟している=ripe 

熟していない=not ripe yet

を使います。

 

This strawberry isn't ripe yet.

このいちごはまだ熟してないよ。

 

食べ放題

いちご狩りは食べ放題ですよね。

 

食べ放題=all-you-can-eat

時間制限= time-limit

 

It's all you can eat strawberries.

いちご食べ放題だよ。

 

There's a 90 minute time limit.

90分の時間制限があるよ。

 

元を取る

元を取るってガメつい表現ですが、

大事な金銭感覚です!

 

元を取る=get your money's worth 

です。

 

I want to get my money's worth!

元を取りたい!

 

You've got your money's worth with this all-you-can-eat restautrant.

食べ放題で元取れたね!

 

まとめ

いかがでしたか?

 

紹介したのは

 

●いちご狩り=strawawberry picking

●食べ放題=all-you-can-eat

●元を取る=get your money's worth

 

ではまた☆

 

インスタグラムもぜひ☆

「おうち英語」で英語絵本を読ませたい!

インターナショナルスクールや大手英会話教室では

どんな英語絵本が使われているの?

興味のある方はぜひのぞいてみてください☆

https://www.instagram.com/p/CGdxh9kBY83/?utm_source=ig_web_copy_link

 

 

ポチっとしていただけると人気ランキングが見られます☆

にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村 にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村