ママは朝型ブロガー バイリンガル教育101

東京でバイリンガル育児をするアラフォーママ。子育てやインターナショナルスクールスクールについて情報発信中☆

【初心者向け】「交代でやろう!」って英語で?☆親子英語フレーズ☆

こんにちは!トーフーです!

 

先日、小さな子どもがいると、

パパとママが交代で面倒を見ること

よくありますよね。

 

「交代で子どもを見る」って 

英語でなんというのでしょうか?

 

「交代で○○する」の英語

 子連れで旅行をしたのですが、

大人も旅行先で楽しむコツは「交代で子どもを見る」

ことに尽きると思いました。

 

子連れ旅行をしたいきさつは「旅育」の本をよんでからです↓

 

www.ilovetofu.info

 

「交替(代わりばんこに)」の英語

f:id:ilovetofu:20200214055803j:plain

2通りの表現を紹介します。

①take turns

take turns=順番に です。

 

Let's take turns looking after kids.

(交代で子どもの面倒を見よう。)

 

子どもを見る=look after です。

 

We take turns taking a break.

(交代で休憩するよ。)

 

ちなみに、子どもに「順番に!」っていうときも

「Take turns」を使います。

 

www.ilovetofu.info

 

 

②one after the other

one after the other=交代で

です。

 

We go to the bathroom one after the other.

(交代でトイレに行こう)

 

We should drive one after the other.

(交代で運転するよ。)

まとめ

いかがでしたか?

 

他にも

●one at a time

●alternately

などもありますが、よく使う2つを紹介しました。

 

さて、先週の温泉旅行1泊2日で

のんびりしましたが、

ちびっこが一緒だと全然リラックスできなかったりしますよ。

(特に食事の時)

 

でも、露天風呂は一人で入れるように、

夫と交代で子どもを見ているようにしたら、

ゆっくり浸かることができました。

 

●take turns

●one after the other

 

使ってみてくださいネ!

 

ではまた☆

 

 

www.ilovetofu.info

 

 

www.ilovetofu.info

 

 

インスタグラムもぜひ☆

「おうち英語」で英語絵本を読ませたい!

インターナショナルスクールや大手英会話教室では

どんな英語絵本が使われているの?

興味のある方はぜひのぞいてみてください☆

https://www.instagram.com/p/CGdxh9kBY83/?utm_source=ig_web_copy_link

 

 

ポチっとしていただけると人気ランキングが見られます☆

にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村 にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村