ママは朝型ブロガー バイリンガル教育101

東京でバイリンガル育児をするアラフォーママ。英語フレーズやインターナショナルスクールスクールについて情報発信中☆

【初心者向け】「ドキドキハラハラする」って英語で?☆親子英語フレーズ☆

こんにちは!トーフーです!

みなさんは最近、スポーツ観戦や映画などでドキドキハラハラしましたか?

「ハラハラする」って英語でなんというのでしょうか?

 

「ドキドキハラハラ」の英語 

f:id:ilovetofu:20200912075040j:plain

ハラハラするって「nervous」とか「thrilling」でもいいですけど、

もっと感情をこめて「めっちゃドキドキしたよ~!!!」と言いたい時のために。 

いろいろ表現方法がありますが、今日は2通り紹介します☆

 

映画好きな方はコチラもチェック↓

www.ilovetofu.info

 

①keep 人 in suspense

「suspense」(サスペンス)=気がかり、不安な気持ちです。

「keep 人 in suspense」=人の気をもませる、ハラハラさせる 

ドラマや映画の感想を伝えるのに便利♬

 

The TV drama really kept me in suspense right to the end.

あのドラマは最後までハラハラしたよ!

 

②keep me on my toes

「keep 人 on one's toes」=人を油断させない、気を張り詰めさせておく

 

つま先立ちして、いつでも動けるようにしているイメージです。

 

That was a close match, it kept me on my toes all the way through the game!

接戦だったから、試合中ずっとハラハラしたの!

 

close match=接戦

all the way through=ずっと

 

 まとめ

 いかがでしたか?

今日は「ハラハラする」

①keep me in suspense

②keep me on my toe

を紹介しました。

 

みなさんが最近 ”on your toe” になったのはいつでしょう?

私は映画やドラマを観る時間があまりないし、小説は歴史小説が好きなので、

ラストがわかっているわけですよ~💦徳川が天下を取るって知りながら豊臣方の戦いを読むので、あんまりハラハラしません。(なのに歴史小説ってなんで面白いのかな、ふしぎ・・・)

 

読書好きさんはコチラもどうぞ↓

www.ilovetofu.info

 

www.ilovetofu.info

 

ではまた☆彡

インスタグラムもぜひ☆

「おうち英語」で英語絵本を読ませたい!

インターナショナルスクールや大手英会話教室では

どんな英語絵本が使われているの?

興味のある方はぜひのぞいてみてください☆

https://www.instagram.com/p/CGdxh9kBY83/?utm_source=ig_web_copy_link

 

 

ポチっとしていただけると人気ランキングが見られます☆

にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村 にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村