ママは朝型ブロガー バイリンガル教育101

東京でバイリンガル育児をするアラフォーママ。英語フレーズやインターナショナルスクールスクールについて情報発信中☆

【初心者向け】”歴史的勝利”は「historic」?「 historical」?

こんにちは!トーフーです!

 

サッカー、野球、オリンピック・・・

スポーツは話題に事欠きません。

 

"歴史的勝利"って英語で「hisotric」?「historical」?

 

「historic」「historical」のちがい

f:id:ilovetofu:20201118113243j:plain

私はスポーツはたいして関心なし。

歴史ドラマを観る方が好きかな♬

 

まず、"historic""historical"両方の違いをサクッと紹介します。

historic

「historic」=「歴史上重要な、歴史的偉業の」 です。

”重要性”がポイント!

 

The moon landing was a historic moment for space exploration.

月面着陸は宇宙開発で歴史的瞬間だった。

 

Their World Cup win was a historical achievement.

ワールドカップの勝利は歴史的偉業です。

 

historical

「historical」=「歴史に関する」 という意味で、偉業とは限りません。

 

I love watching historical dramas.

歴史ドラマを観るのが好き。

 

Who's your favorite historical figure?

 あなたの好きな歴史上の人物は誰?

 

historical figure"=歴史上の人物

別に”historic”なことをしたとは限りませんね。

 

2つの違いの覚え方

この"hisroric"と"historical"をどう頭に定着させるかですが、

"historic"の末尾に「-al」をつけるという覚えると2つを整理できます。

 

「-al」は”all(全て)”に似ているので、

”historical” は 歴史に関するもの全てふくむ という意味。

 

一方、”historic”は重要なものだけ、と言う意味。

 

まとめ

いかがでしたか?

今日は

historic=歴史上需要な

historical=(単に)歴史に関する

 

の違いと覚え方もサラッと紹介しました。

 

とはいえ、歴史的に重要かどうかは主観的ですからね~。

スポーツ興味ない人にとって、”歴史的勝利(historic win)”

ぜんぜん"historic"に感じません。

 

歴史っぽいテーマはこちら↓

 

www.ilovetofu.info

 

www.ilovetofu.info

 

 

Stay cool!

ではまた☆

 

 

 

 

インスタグラムもぜひ☆

「おうち英語」で英語絵本を読ませたい!

インターナショナルスクールや大手英会話教室では

どんな英語絵本が使われているの?

興味のある方はぜひのぞいてみてください☆

https://www.instagram.com/p/CGdxh9kBY83/?utm_source=ig_web_copy_link

 

 

ポチっとしていただけると人気ランキングが見られます☆

にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村 にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村