ママは朝型ブロガー バイリンガル教育101

東京でバイリンガル育児をするアラフォーママ。英語フレーズやインターナショナルスクールスクールについて情報発信中☆

【初心者向け】「時間に余裕をもって出発する」って英語で?☆親子英語フレーズ☆

こんにちは!トーフーです!

 

みなさん、遅刻せずに毎朝家を出られてますか?

 

「余裕を持って家を出る」って 

英語でなんというのでしょうか?

 

「余裕をもって」の英語

f:id:ilovetofu:20210719063643j:plain

 うちは小さい子供が2人なので、何をするにも

時間の余裕を持ってやることが必要です。

トイレ行くだけでもね。

 

余裕をもって~する

 時間に余裕を持って何かをするとき、

「give oneself plenty of time to~」=(直訳で)自分にたくさん時間をあげる

を使います。

 

f:id:ilovetofu:20201003071137p:plain

Give yourself plenty of time to get ready in the morning.

時間に余裕を持って朝準備しなさい。

 

There's a lot of traffic in the morning. 

You should give yourself plenty of time to get to work.

朝は渋滞がひどいから時間に余裕をもってオフィスに行きなよ。

 

ギリギリ間に合う

時間に余裕をもつのと逆に、

時間ギリギリに間に合うこともありますね。

 

いろんな言い方がありますが

時間ギリギリ間に合う=「just in time」

(ちょうど=just   間に合う=in time)

が便利!

 

I caught the train just in time!

ギリギリで電車に乗れた!

 

Just in time!

ギリギリセーフ!

 

まとめ

いかがでしたか?

今日は

①時間に余裕を持って=give yourself plenty of time to~

②時間ギリギリ間に合う=just in time

 

を紹介しました。

 

ワタシは、朝の出発は時間を持って家を出たいです。

というのも、暑い中急ぐと汗だくになるから。

 

毎朝、こぎれいにしている幼稚園のママ達に汗だくで

会うのはかなり恥ずかしいんですよね~💦

なんで他のママ達あんなに朝からキレイなのかしら。。。

 

それに、急ぐと危ないし!

www.ilovetofu.info

 急ぐと忘れ物するし! 

www.ilovetofu.info

 

そんなわけで、

朝は Make sure you give yourself plenty of time to get ready!

 

Stay cool!

ではまた☆

 

インスタグラムもぜひ☆

「おうち英語」で英語絵本を読ませたい!

インターナショナルスクールや大手英会話教室では

どんな英語絵本が使われているの?

興味のある方はぜひのぞいてみてください☆

https://www.instagram.com/p/CGdxh9kBY83/?utm_source=ig_web_copy_link

 

 

ポチっとしていただけると人気ランキングが見られます☆

にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村 にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村