ママは朝型ブロガー バイリンガル教育101

東京でバイリンガル育児をするアラフォーママ。子育てやインターナショナルスクールスクールについて情報発信中☆

【初心者向け】「約束だよ」って英語で?☆親子英語フレーズ☆

こんにちは!トーフーです!

 

みなさんは、約束をちゃんと守るタイプですか?

 

「約束だよ!」「約束したよね!?」

英語でなんというのでしょうか?

 

 「約束」の英語

f:id:ilovetofu:20210410063828j:plain

約束に関する主な表現を4つまとめました☆

①約束する

=give one's word

 

初めて聞くと「言葉をあげる」なので、意味不明ですよね。

約束するという意味です。

 

I'll give you my word.

約束するよ。

 

Give me your word you won't lie again!

うそつかないって約束して。

 

②約束を守る

=keep one's word です。

 

Make sure you keep your word,

ちゃんと約束守ってね。

 

I know you'll keep your word.

あなたが約束を守る人だってしってるよ。 

 

 

 

ちょっと応用で、

You have my word.

約束するよ

 

という言い方もあります。

 

 

③約束を破る 

=break one's word/promise

 

約束を破るというとき、word よりpromise の方が

使うことが多い気がします。

 

You broke your promise!

約束を破ったね!

 

④指切りして 

子どもだったら、指切りしますよね。

英語でも小指を差し出して約束します。

 

小指=pinky なので、

 

Pinky promise./Pinky swear.

指切りだよ!

 

まとめ 

いかがでしたか?

約束の重要度の大小はありますが、

場面に応じて使ってみてくださいネ!

 

ではまた☆

 

インスタグラムもぜひ☆

「おうち英語」で英語絵本を読ませたい!

インターナショナルスクールや大手英会話教室では

どんな英語絵本が使われているの?

興味のある方はぜひのぞいてみてください☆

https://www.instagram.com/p/CGdxh9kBY83/?utm_source=ig_web_copy_link

 

 

ポチっとしていただけると人気ランキングが見られます☆

にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村 にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村