ママは朝型ブロガー バイリンガル教育101

東京でバイリンガル育児をするアラフォーママ。英語フレーズやインターナショナルスクールスクールについて情報発信中☆

【初心者向け】スタバ好きのための「~限定」って英語で?

こんにちは!トーフーです!

 

スタバが今、47都道府県それぞれの

地域限定フラペチーノを販売してて楽しいですね♬

 

 「地域限定」「期間限定」という売り文句、

英語でなんというのでしょうか?

 

「~限定」英語

f:id:ilovetofu:20210323065321j:plain

昨日都内のスタバにいたら、

隣の若い女子は、わざわざ神奈川から東京限定フラペチーノを

飲みに来たようでした。

 

みなさんの都道府県の限定フラペチーノは何でしょう??

www.ilovetofu.info

 

では「限定」を英語で紹介します。 

①exclusive

 スタバのご当地限定のような”場所”限定では、

他では手に入らない=「exclusive」を使います。

(排他的という意味もあり。)

 

This drink is exclusive to Tokyo.

このドリンクは東京限定だよ。

 

This attraction is exclusive to Tokyo DisneySea.

この乗り物は東京ディズニーシー限定だよ。

 

うわ~、exclusive、消費者意欲を刺激しますね!

 

②limited

日本語にもなっている”リミット(限定)”

”数量”や”期間”などが限定でのとき

限られている=「limited」 を使います。

 

This Haargen Dazs's flavour is a limited edition.

このハーゲンダッツの味は期間限定だよ。

 

☆「limited edition」=限定版

  

It's a time-limited offer.

期間限定のセールです!

 

☆「offer」=値引き、割引価格

 

It's on sale for a limited time only.

この商品は期間限定販売です。 

まとめ

いかがでしたか?

ちなみにワタシはスタバ好きだけどフラペチーノは

嫌いなので、もっぱらコーヒー派!

 

でも、ご当地メニューはチェックしましたよ。

日本人は県民性とか気になっちゃうんですよね~。

www.ilovetofu.info

 

ワタシの地元・愛知は・・・・・

「愛知でらうみゃ あんこコーヒー フラペチーノ」

よかった。エビふりゃ~が乗っ取らんくって。

 

Stay cool!

ではまた☆

インスタグラムもぜひ☆

「おうち英語」で英語絵本を読ませたい!

インターナショナルスクールや大手英会話教室では

どんな英語絵本が使われているの?

興味のある方はぜひのぞいてみてください☆

https://www.instagram.com/p/CGdxh9kBY83/?utm_source=ig_web_copy_link

 

 

ポチっとしていただけると人気ランキングが見られます☆

にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村 にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村