ママは朝型ブロガー バイリンガル教育101

東京でバイリンガル育児をするアラフォーママ。英語フレーズやインターナショナルスクールスクールについて情報発信中☆

【初心者向け】「終業式・通知表」って英語で?☆親子英語フレーズ☆

こんにちは!トーフーです!

 

もうすぐ夏休みですね~。

 子どもたちは楽しみにしているのかな?

 

「終業式」「通知表」など、

英語でなんというのでしょうか?

 

夏休み直前の英語

f:id:ilovetofu:20201003081230j:plain

今日は夏休み目前の時期の英語を紹介します♬

 

終業式

英語圏の学校は、終業式のような集まりはないことがほとんどなので、

該当する英語は国や学校によってさまざま。

 

終業式=「end of term assembly」

 

「term」=学期

「assembly」=集まり

 

をよく使いますが、他にも

last day of term

(単に学期の最後の日)

 

Prize-giving Ceremony

(生徒の成果を表彰する式)

 

など。

 

通知表

通知表=「report card」です。

 

Here's my report card. I got all A's!

はい、通知表だよ。オールAだよ!

 

I got good grades on my report card this term.

今学期は通知表の成績がよかった。

 

学校の成績=「grades」 です。

 

夏休みに入る

夏休みに入るという言い方もいろいろですが、

休暇に入る=「break up」

もよく使います。

 

We break up for the summer holidays today.

今日から夏休みに入るよ。

 

When do you break up for the summer?

いつから夏休暇?

 

まとめ

いかがでしたか?

 

今日は

①終業式 end of term assembly

②通知表 report card

③夏休みに入る break up for the summer holidays

を紹介しました。

 

終業式と言えば、小学生の時に

”休暇中にお世話になってはいけない3人”の話を聞いたのを覚えています。

3人とは、

 

1,警察→ 悪さをしない

2,医者→ 病気やけがをしない

3,坊主→ 死なない

 

子どもにわかりやすいし面白いので、何十年も経ったアラフォーの今でも

覚えています(笑)。

 

さて、

他にも、夏に使える英語を紹介していますのでぜひ↓

 

www.ilovetofu.info

 

www.ilovetofu.info

 

ではまた☆

 

 

 

インスタグラムもぜひ☆

「おうち英語」で英語絵本を読ませたい!

インターナショナルスクールや大手英会話教室では

どんな英語絵本が使われているの?

興味のある方はぜひのぞいてみてください☆

https://www.instagram.com/p/CGdxh9kBY83/?utm_source=ig_web_copy_link

 

 

ポチっとしていただけると人気ランキングが見られます☆

にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村 にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村