ママは朝型ブロガー バイリンガル教育101

東京でバイリンガル育児をするアラフォーママ。英語フレーズやインターナショナルスクールスクールについて情報発信中☆

【初心者向け】「道路に飛び出しちゃダメ!」って英語で?☆親子英語フレーズ☆

こんにちは!トーフーです!

 

散歩が気持ちのいい季節。

でも、小さな子供と出かけると、

事故が怖いですよね。

 

「飛び出しちゃダメ!」「ひかれるよ!」って

英語でなんというのでしょうか?

 

子どもの安全に関する英語

f:id:ilovetofu:20200821155356j:plain

 実は先日、息子の幼稚園の友達が交通事故に遭いました。

道路への飛び出しが原因です。

幸い大事に至りませんでしたが、

話を聞いたときは身がすくみました。

 

以前まとめた交通安全のフレーズはコチラ↓

www.ilovetofu.info

 

 

道路に飛び出さない!

f:id:ilovetofu:20201003071137p:plain

「道路に飛び出す」は、

run out into the street

jump out into the steet

dart out into the street

などです。 

 

「dart」=さっと突進していく

 

No running out into the street!

(道路に飛び出しちゃダメだよ!)

 

車にひかれる

f:id:ilovetofu:20201003071137p:plain

 「車でひく」は

hit

run over 

という表現です。

 

She was hit by a car.

車でひかれた。

 

I was almost run over by a car.

車でひかれそうになった。

 

Stop! Or you'll be run over.

止まって!車にひかれるよ!

 

ちなみに、ひき逃げは「hit-and-run」です。

 

「何度も言ってるでしょう!」

f:id:ilovetofu:20201003071137p:plain

交通安全は、何度も同じことを注意するので、

こんな言い方も便利です。

 

tell 人 not to~= 人に~しないでと言う。

 

I told you not to jump out into the street.

飛びなさないでっていってるでしょう!

 

How many times did I tell you not to dart out into the street!

何度飛び出さないでって言ってるっけ?

 

まとめ

いかがでしたか?

お出かけの時はみなさんも気をつけてくださいね。

 

ではまた☆

 

www.ilovetofu.info

 

 

www.ilovetofu.info

 

 

インスタグラムもぜひ☆

「おうち英語」で英語絵本を読ませたい!

インターナショナルスクールや大手英会話教室では

どんな英語絵本が使われているの?

興味のある方はぜひのぞいてみてください☆

https://www.instagram.com/p/CGdxh9kBY83/?utm_source=ig_web_copy_link

 

 

ポチっとしていただけると人気ランキングが見られます☆

にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村 にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村