ママは朝型ブロガー バイリンガル教育101

東京でバイリンガル育児をするアラフォーママ。子育てやインターナショナルスクールスクールについて情報発信中☆

【初心者向け】「はだいろ」って英語でなんという?☆親子英語フレーズ☆

こんにちは!トーフーです!

 

 おうち遊びの定番、「塗り絵」。

最近は「大人の塗り絵」も人気ですね。

 

「線からはみ出さないで塗ろう」って

英語でなんというのでしょうか?

 

 

 「塗り絵」の英語フレーズ

うちの息子はお絵描きや塗り絵が好きなので、

塗り絵に関する英語を紹介します☆

f:id:ilovetofu:20200714140228j:plain

 

「塗り絵」=「colouring book」です。

 

Let's colour!

塗り絵しよっか!

 

「色を塗る」=「colour」です。

 

ちなみに、つづりは「color」と「colour」の

2通りあることにお気づきですか?

 

アメリカ英語で「color」ですが、イギリス英語は「colour」です。

私のいたカナダはイギリス式のつづりだったので、

どうしても「u」の入った「colour」を

使ってしまいますが、皆さんはお好みで💛

 

 

Let's colour in the lines!

線の内側を塗ろうか!

 

Be careful not to go out of the line.

はみ出さないように気をつけてね。

 

Uh oh, you went outside of the line.

あ、はみ出しちゃったね💦

 

It's OK to colour outside of the line.

線の外にはみ出してもいいよ。

 

Don't push too hard!

強く紙に書かないでね!

 

The tip will break!

(鉛筆などの)先っぽが折れちゃうから!

 

The crayon broke.

クレヨン折れちゃった!

 

You got crayon on your hand.

クレヨン手についてるね。

 

Don't over sharpen the pensil or it'll break!

鉛筆を削りすぎないでね。折れるよ。

 

子どもの作品をほめよう

子育ての基本はほめること。

やっぱりほめるフレーズは増やしておきたいですよね☆

 

You are an artist!

すごく上手!!

 

I love your use of colour!

色使いがいいね!

 

You are creative!

クリテイティブだね~!

 

いろんな色を英語でいってみよう!

 

最後に、色の英語名をいくつか紹介します。

「赤」などの基本色は英語で問題ないと思いますが、

「きみどり」とか「はだいろ」とか英語で言えますか?

 

きみどり・・・yellow green

みずいろ・・・sky blue

はだいろ・・・peach 

おうどいろ・・・yellow brown 

 

まとめ

いかがでしたでしょうか?

今日は「塗り絵」に関して紹介しましたが、

「お絵描き」でも使える表現が多かったと思います☆

 

ほかにも、子どもの遊びに関する表現をまとめています。↓

 

www.ilovetofu.info

 

 

www.ilovetofu.info

 

ではまた~☆

 

 

 

 

ポチっとしていただけると人気ランキングが見られます☆

にほんブログ村 子育てブログへ
にほんブログ村 にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ
にほんブログ村